迄今为止，媒体主要关注的一直是人民币升值问题。在这一问题上的进展，将确立一种公平竞争的感觉。不过，中美议程的内容需要进一步扩大。一些举措可以为中国向灵活汇率机制过渡做准备。其它举措则可以为两大重要经济体的发展和共享全球繁荣奠定基础。

中国正把精力放在应对内部的巨大挑战上，这一点可以理解。然而，中国领导人承认，中国的发展取决于国际市场。反之，美国需要向本国公众表明，中国经济增长将创造出机会，同时中国也将承担国际责任。

这一战略同时也应鼓励中国，支持公平竞争的国际体系，而公平竞争是增长的基础。以中国的核心问题——构建“和谐社会”——为例，中国领导人正努力实现沿海与内陆之间、城市和农村之间、贫富之间以及环境和增长之间更均衡的增长。中国正在努力扩大消费，一定程度上是为了降低高储蓄率，储蓄率高企加剧了存在争议的经常账户盈余。

美国可以通过多种方式，帮助中国完成这些改革。美国企业可以帮助发展中国内陆地区，将这些内陆省份与全球采购网络联为一体。随着中国农民转向附加值更高的产品，美国农产品有助于降低中国的食品成本。美国零售商可以帮助中国消费者以更低的价格，获得更好的产品和服务，就像它们为本国家庭所做的那样。

其次，中国储蓄率之所以处于高位，是因为原来的社会保障体系已经瓦解。由于中国实行了计划生育政策，且人均寿命不断增长，中国将面临“未富先老”的局面。如果有美国私营部门参与创建新的医疗体系和改革养老金制度，中国将从中获益。

第三，中国的高投资率掩盖了这样一个事实：由于资本配置效率低下，投资回报率不断下滑。中国正开始通过加强保险和股票市场、发展债券市场以及鼓励资产管理和处置服务，为商业银行的改革提供补充。如果这些计划能够得到恰当的实施，将为美国和其它外国企业创造商机，并为开放中国资本市场和放开人民币汇率创造先决条件。这将使中国央行得以利用货币政策工具，缓和不可避免的汇率波动，而不是一味盯住汇率目标。

第四，中美两国在能源和环境领域有着共同的利益。两国都需要在油气之外扩大能源供应。两国都将受益于更为多样化的能源供应。两国都需要提高能效。两国都需要与国际合作者协调战略储备，以应对能源危机。两国都需要保护全球能源交通的咽喉要地。

第五，中国希望建立一种“知识经济”。这在保护知识产权和防范盗版领域为两国创造了共同的利益。中国需要教育服务，其中包括创新信息科技(IT)。美国应鼓励中国参与国际技术标准的制定过程，而不是利用本地标准妨碍竞争。

第六，随着中国企业为开拓市场“走出国门”，中美两国在公开、平等和透明的投资政策方面都有着自己的利益。双方有合作的机会。但中国企业有必要改善公司治理，并提高透明度。

最后，中国能够成为全球经济、健康、环境和能源机制负责任的利益相关者。由于世界卫生组织(WHO)现任总干事是中国人，因此中国可以在抗击传染病、慢性病和流行病的行动中确立标准。作为美洲开发银行(Inter-American Development Bank)的新成员，中国可以将其在大宗商品生产领域的利益，与基础设施投资和环境保护联系起来。作为苏丹的大规模投资者，中国可以敦促苏丹政府同意联合国(UN)在达尔富尔派驻维和人员。作为全球贸易体系的受益国之一，中国应在完成世界贸易组织(WTO)多哈回合(Doha)谈判方面发挥更为积极的作用。

中国明显不同于历史长河中崛起的多数大国。中国希望自身经济的崛起，能够补充、而非取代目前的格局。如果美国和中国承认双方在引领这种转变过程中的战略利益，它们可以建立一项议程，树立对双方及其国际伙伴的信任和支持。

本文作者罗伯特•佐立克(ROBERT ZOELLICK)曾任美国贸易代表和副国务卿。现任高盛集团(Goldman Sachs Group)负责全球事务的副董事长。

福布斯人士告诉记者，全球上市企业2000强排名的标准是以企业的销售额、利润、资产和市值四项指标为评比主要依据，它是目前世界上最大最强的上市公司的综合排名。与去年相比，今年上榜企业的总销售额增长了10%，总利润增长了32%，总资产增长10%，总市值增长了17%。此次上榜的中国企业共有105家，其中内地28家，香港36家，中国台湾41家。中国上榜企业中排名最高的是中国石油，位居第52位。（王京/京华时报）

据榜单显示，IBM排名第23位；微软排名第55位；英特尔排名第74位；思科排名第117位；摩托罗拉排名第124位；戴尔排名第147位；甲骨文排名第240位；Google排名第439位，雅虎排名第473位；

此次，上榜的中国企业共有105家，其中内地28家，香港36家，中国台湾41家。中国上榜企业排名最高的是中国石油，位居第52位。

以下为内地部分企业排名：

中国石油，排名52位；中国建设银行，排名第65位；中国石化，排名第77位；中国电信，排名第162位；中国人寿保险，排名第297位；平安保险，排名第537位；交通银行，排名第615位；中国招商银行，排名第795位；中国民生银行，排名第1094位。 以下为香港部分企业（包括在香港上市）排名： 中国移动，排名第112位；和黄，排名第156位；中国网通，排名第460位；中国联通，排名第557位；电讯盈科，排名第1550位。 以下为中国台湾部分企业排名： 台积电，排名第339位；台联电，排名第698位；友达光电，排名第749位；华硕，排名第911位；广达计算机，排名第975位；宏基，排名第1288位；明基，排名1647位。

==== 2006《财富》美国500强 ====

埃克森·美孚超越沃尔玛 荣膺美国500强冠军 (1-50名)

《财富》杂志本次设立的排行榜是根据美国大公司在去年的销售额来排定座次的。总体来说，美国各大公司的资产规模和盈利在去年取得了较大幅度的提高。500强的资产规模达到9.1万亿美元，较上年增加10.2%，盈利共达6100亿美元，两项指标都创出了历史新高。 在排行榜前十位中，埃克森美孚公司去年的销售额高达3399.4亿美元，比2004年增加了25.5%；沃尔玛公司的年度销售额为3156.5亿美元，排名第二位；老三通用汽车公司(GM)的年度销售额为1926亿美元；老四雪佛龙公司去年的销售额则为1894.8亿美元；老五福特汽车公司(Ford)为1772.1亿美元。

但在中国，太阳能的主要作用并不是发电，而是提供沐浴和洗碗用的热水。中国已经迅速发展成为这一领域的全球领先国家。

低成本的集热技术使太阳能利用迅速在中国的广大农村和城市地区普及开来。根据华盛顿环保机构Worldwatch Institute提供的数据，中国使用太阳能的家庭已有3,000万户，几乎是全球已安装太阳能利用设备的60%。

55岁的胡杏英住在浙江省东部的干窑镇。她说，以前这里的人们要么在镇旁的小河里泡泡，要么就只能去公共浴室洗澡。但在三年前，她家花了大约145美元安装了一台太阳能热水器，从瓦房屋顶的绿色水箱里接出来的几根圆润精巧的玻璃管里流淌著热水，现在每天都能在家洗澡了。“这个我们用得起，”她说。

眼下，中国的太阳能企业正将目光投向美国，希望太阳能的成本优势以及布什(George W. Bush)政府促进太阳能使用而提供的新的税收优惠政策能促使美国人重新审视这项技术，考虑游泳池、淋浴器和洗碗机的替代能源渠道。美国的《2005能源政策法案》(2005 Energy Policy Act)规定，如果在2007年年底之前安装合格的太阳能系统，美国消费者就能得到相当于系统成本30%的税收优惠，最高不超过2,000美元。

<img alt=”安装在屋顶上的太阳能热水器为中国3,000万户人家提供热水，从上海郊区的一家餐馆到干窑镇的一处简单民房（下图）” src=”http://chinese.wsj.com/photo/MK-AG040A_CSOLA_20060330212742.jpg” align=”left” />总部设在中国南京市的Apricus Solar Co.的共同拥有者麦克尔•汉弗莱斯(Michael Humphreys)就看到了美国市场需求出现了“极大转变”。去年，他发往美国的太阳能设备较上年激增近三倍，今年的业务可能会再涨两倍。

越来越多的中国人将太阳能热水器视作必备家用电器，必要性仅次于洗衣机。得益于低廉的材料价格和劳动力成本，以及中国生产厂家之间激烈的竞争，普通中国人家庭一般都买得起太阳能热水器。

<img src=”http://chinese.wsj.com/photo/MK-AG043A_CSOLA_20060330212605.jpg” align=”left” />当然，太阳是一个多变的采暖来源。加热供一户家庭使用一天的热水需要一个阳光普照的白天，所以多云地区就无法使用。中国城市地区严重的空气污染也会延长加热所需的时间。

再者，中国家庭在屋顶上安装便宜的太阳能收集装置的样子也实在不怎么美观。大型公寓楼群的顶部乱糟糟堆满了这些A状设备，每家一个；供水管晃晃荡荡地沿著墙面进入千家万户。

相对于太阳能发电（又称：光伏）技术来说，太阳能采暖（又称：光热）技术的难度并不高。用太阳能“发电可比加热冷水更有诱惑力，”美国马里兰州Earth Sun Energy Systems的所有人基斯•温斯顿(Keith Winston)说。该公司去年曾从中国进口太阳能加热设备，“但现实是，光热的成本-效率远远高出很多。”

中国政府一直鼓励推广太阳能技术。比如说，上海等许多城市都制定了更加严格的建筑节能规定。在今年3月召开的全国人大(National People’s Congress)会议上，温家宝在提到未来5年中国将把能耗减少20%的时候就提到，太阳是化石燃料的替代之一。

中国对光热技术的热情与中国环保效果之差形成了鲜明对比。中国市场对能源的突发渴求已经导致全球能源成本不断刷新历史最高纪录，让替代能源变得更加诱人。

<img alt=”像这样安装在上海一个酒吧屋顶上的太阳能热水器在中国非常普及，中国占全球已安装太阳能利用设备的60%” src=”http://chinese.wsj.com/photo/MK-AG044_CSOLAR_20060330212532.jpg” align=”left” />中国的数百家太阳能企业日益垄断了太阳能热水系统的生产核心：集热交换管。

清华大学访问教授埃里克•马蒂诺(Eric Martinot)说，这些管道的生产和安装成本在中国市场低至每平方米110-125美元，与其他地区通行的800-1,000美元成本相比简直微不足道。马蒂诺也参与了上文提到的Worldwatch报告。

在技术相对复杂的光伏领域，中国企业也取得了不少进展。中国无锡的尚德太阳能电力有限公司(Suntech Power Holdings Co.)就名列全球十大太阳能电池生产商之一。该公司在纽约证交所上市。而光伏发电领域的全球大型企业，如通用电气(General Electric Co.)和英国石油公司(BP PLC)等，在光热领域并不活跃。

根据佛罗里达Solar Rating & Certification Corp.的信息，经审查合格能够享受美国税收优惠的、以中国为基地的太阳能设备生产商只有两家，上文提到的Apricus就是其中之一。这是一家中国和澳大利亚合资建立的未上市公司。

北京市太阳能研究所有限公司(Sunda Solar Energy Technology Co.)是得到认证的另一家中国企业，该公司副总经理李炜表示，税收优惠促进了公司产品在美国的销售，但欧洲市场的销售额更高。

不过，光热产业在中国的发展仍然是最迅猛的，东部沿海省份浙江省的发展尤其不容忽视，大多数居民楼和农舍的房顶上都安装著五颜六色、微型轿车大小的倾斜式太阳能热水器。

这一趋势充分体现了中国这个仍然相对贫穷的国家是怎样找到了提高人民生活水平的经济有效的方式的。当地家用电器零售商春安美达电气公司(Chunan Meidadianqi Co.)的拥有者洪勇平说，千岛湖畔大约95%的人家都有一部太阳能热水器。

前文提到的胡杏英家里安装的是一台玻璃和钢材混合制成的太阳能设备。环保和审美根本不是她考虑的因素，“这些根本没关系，”她说，重要的是便宜和方便。

中国国家主席胡锦涛将于4月中旬访美，在美国一浪高过一浪的贸易保护主义情绪面前，他肯定会遭遇与中国贸易和经济政策有关的大量尖锐提问。不过，在他的后院中国也存在同样棘手的难题。

中国经济的腾飞是现代世界所有经济体当中增长持续时间最长、且增长速度最快的一个。在前进的道路上，中国不断遇到贫富差距、腐败以及环保等种种挑战。但最新一轮的躁动却瞄准了外国人，那些蜂拥而入中国并由此致富的许多外国投资者──哪怕他们在自己致富的同时也推动了中国经济的飞速发展。

“从去年开始，外资企业一直在积极收购中国公司，包括一些核心公司，”中国政法大学(Chinese University of Politics and Law)研究生院副院长李曙光说，外资实力非常强大，很多中国公司只能败下阵来。

中国的争论又恰逢美国保护主义势力的抬头，后者形成的部分原因在于美国人对中国势力日渐扩大的重重担忧。去年，中国国有的中海石油(CNOOC Corp.)被迫放弃了对美国加州联合石油公司(Unocal Corp.)的收购计划，就是因为遭遇了美国国内强大的政治压力。最近，美国国会的议员们一直在批评中国拒不让人民币迅速足量升值，导致大量廉价中国产品涌入美国市场，加剧了两国间的贸易失衡状况。

美国公布2005年对中国贸易逆差达到2016.2亿美元，较2004年增长逾20%。采用不同方法计算贸易额的中国则表示，两国逆差要小得多。周四，美国和欧盟(European Union)就中国汽车零配件进口关税问题向世界贸易组织(World Trade Organization)提出申诉。

与此同时，中国国内的辩论也促使政府开始重新思考。例如，针对国内银行业的改革，一些经济学家和政府官员纷纷表示，政府向外资出售国有大型商业银行部分股权的价格太低了。有些交易的谈判，包括花旗集团(Citigroup Inc.)牵头收购广东发展银行(Guangdong Development Bank) 85%股权的计划，就被一拖数月之久，因为监管机构对外资进一步参股可能导致的后果焦虑重重。

美国知名的私人资本运营公司凯雷集团(Carlyle Group)斥资3.75亿美元收购徐工机械(Xugong Group Construction Machinery Co.) 85%股权的交易也引起了人们的关注。徐工机械是中国国有的大型建筑机械生产企业。某知情人士称，人们对交易提出了很多问题，希望能确保协议中有足够的措施保护国内厂商的利益不受损害，保护国内品牌，这些都很容易理解。

再比如，杭州前进齿轮箱集团有限公司(Hangzhou Advance Gearbox Group Co., 简称：杭齿集团)曾表示，因怀疑谈判对方的动机，公司去年年底停止了与德国ZF Group就转让杭齿集团70%股权的谈判。杭齿集团是大型国有企业，主要生产船用喷气推进系统，据称占有中国和东南亚市场80%的份额。德国ZF Group是该公司的竞争对手，三年前就开始与杭齿集团协商入股事宜。

“我们知道这些外国公司真正垂涎的是我们占据的中国市场，”该公司办公室主任徐建刚说。

最近，这些争论开始进入公众视野。3月份，全国政协(Chinese People’s Political Consultative Conference)的代表就传言涉及卡特彼勒公司(Caterpillar Inc.)的一桩交易提出质疑，指责外国公司控制了中国某些行业，并为国内品牌的消失打抱不平。

卡特彼勒拒绝就此发表评论，但一位公司发言人驳斥了中国公众的担忧，还表示不论美国还是中国，转而内向发展都不是好事。在一系列可能达成的交易中，卡特彼勒一直在与上海柴油机股份有限公司（Shanghai Diesel Engine Co., 简称：上柴股份）协商加强双方合作的有关事宜。

部分行业逐步由外国品牌占据已经成了普遍现象。经常被援引的国家工商总局(State Administration of Industry and Commerce)2004年一份报告就指出，可口可乐(Coca-Cola Co.)占据了中国软饮料市场的主导地位，伊士曼-柯达(Eastman Kodak Co.)则拥有中国胶片市场的半壁江山。

国家发展和改革委员会(National Development and Reform Commission)主任马凯在本月初会晤报纸编辑时特别指出，1980年在中国经营业务的美国公司只有23家，投资总额只有1.20亿美元；到去年已经增至49,000家企业，投资总额达510亿美元。“我们首先应该明确，美国公司在这个增长阶段受益匪浅，”他说。

几乎没有人认为中国长达27年的市场经济改革会开倒车，80年代和90年代，中国两次顶住了针对经济改革作用这一根本性问题的强大质疑压力。

但最近这场改革危机可能会削弱胡锦涛在访美期间面对美国保护主义情绪的力量和兴趣。他计划会晤布什(Bush)总统，可能会带来几笔交易，例如向微软(Microsoft Corp.)软件发出的政府合同等。但在大幅提升人民币币值方面，他不太可能提供多少美国人想要的东西。

从某些方面来说，随著中国在某些方面越来越像美国、对不同意见和有组织的利益团体的容忍度越来越大，63岁的胡锦涛面临的局面比他的前任要复杂得多。对一些市场化改革的阻力大多来自被剥夺了权利的农民、私人企业主和希望留住手中权利的政府部门。在3月份召开的全国人大会议上，利益团体的游说活动明显增多。

在与会代表提出的1,000多份提案里，有几份提出限制外资进入国内市场。来自湖南的代表、私营连锁店店主王填提交了一份要求立法保护国内零售、金融和服务业的提案。

王填在提案里指出，在沿海城市，营业面积超过10,000平方米的超市不是家乐福(Carrefour)、沃尔玛(Wal-Mart)的，就是麦德龙(METRO)的，余下的许多中国超市也在与外资零售商谈判。王填提到的这几家超市分别来自法国、美国和德国。

与此同时，中国国有资产监管委员会(Assets Supervision and Administration Commission)及其他相关部委正在研究有关并购中国有知名品牌、或有较大市场占有率的企业的监管规定。国家发展和改革委员会表示，规定针对的目标之一就是外资。

发改委发言人在回答记者提问的书面材料中说，外资在盘活闲置国有资产、优化产业结构和促进技术进步方面发挥了积极作用，但它同时也带来了一些问题，比如，导致某些领域市场过于集中等等。

在九十年代初中国经济领域发生的那场危机中，反对市场化改革的主要力量是其他一些高层官员，他们认为资本主义不适合中国国情。1992年，当时的中国最高领导人邓小平在考察了市场经济相对活跃的南方城市深圳之后发表了重要讲话，压住了反对者的声浪。

胡锦涛和温家宝与当年的邓小平一样都鼓励支持改革。在人大会议结束后召开的对全国直播的新闻发布会上，温家宝呼吁说，中国必须坚定不移地继续沿著改革的道路前进。后退是没有出路的。

但是，中央政府也表现出犹豫不决的一面。去年，在证券监管部门提出暂停外资在华成立合资证券公司后，国务院当即征求其他部委的意见。据一位前政府官员透露，在其他部委表示反对后，国务院却没有作出结论，使证券监管部门去年12月得以实际实施“冻结令”。

有时，利益团体会借助媒体的力量赢得政府的关注。曾担任原机械工业部副部长的陆燕荪在看到报纸登载的一篇有关国营西北齿轮厂(Xibei Bearing Co.)机车齿轮分厂的文章后勃然大怒。

过去，该厂生产的机车齿轮占全国的四分之一，它还拥有NXZ品牌，但在该分厂2003年卖给德国齿轮制造商INA-Holding Schaeffler KG之后，这个牌子就从市场上消失了。

陆燕荪要求中国机械工业联合会(Machinery Industry Federation)下面的《中国工业报》调查此事。该报后来刊发了一组连续报导，称外国投资者已控制了中国装备制造业领域的重要企业，他们撤掉这些企业自己的品牌，只想利用它们已占据的市场。

陆燕荪和原机械工业部部长何光远还联名给国务院写信。Lu说，有几位国家领导人回信说，应该制定一整套管理规定。

今年二月，国务院颁布了一系列支持装备工业的政策，其中一条规定，由中央和地方政府出资建设的项目，其国产设备采购额不得低于设备采购总额的60%。据中国官方媒体新华社报导，国务院副总理曾培炎本月表示，国务院将制定一系列优惠政策振兴装备行业，以反映“国家意志”。

美国商务部部长卡洛斯•古铁雷斯(Carlos Gutierrez)周三向中国发出警告称，虽然美方推迟了对中国进口商品实行制裁的议案的投票表决时间，但中国不履行市场开放承诺的作法使美国贸易保护主义情绪升温。
古铁雷斯指出，中国必须在履行加入世界贸易组织(World Trade Organization)的承诺方面作出更大努力，向海外竞争者开放市场，并打击盗版侵权行为。

古铁雷斯是在中国国家主席胡锦涛下月访美之前向美国商界人士发表讲话时发出上述警告的。

上述制裁议案的发起人共和党参议员林赛•格雷厄姆(Lindsey Graham)和民主党参议员查尔斯•舒默(Charles Schumer)周二作出决定，将对该项议案的投票表决时间推迟至9月份，原因是他们在近期的中国之行中看到了人民币汇率改革的迹象。

根据拟议中的议案，如果中美之间有关汇率的分歧得不到解决，美国将对来自中国的进口商品征收27.5%的关税。

出访北京之后，原先准备在人民币汇率问题与中国政府较量一番的两位美国参议员态度有所软化。

美国民主党参议员查尔斯•舒默(Charles Schumer)和共和党参议员林赛•格雷厄姆(Lindsey Graham)周二宣布，他们不会强求参议院立即对他们提出的法案进行投票表决。参议院领袖此前曾向二人承诺，在本周五之前全体参议员将就他们提出的以征收报复性关税惩罚中国的提案进行表决。在本月早些时候出访北京之后，两人显然已经相信北京正在逐步地放宽人民币汇率政策，他们的提案将破坏两国的贸易及政治关系。

舒默在书面声明中写道，我们的中国之行让我们切实感到中国已经意识到：人民币钉住美元不但有损于美国，也有损于中国自己的利益。今后几个月我们希望中国在汇率改革方面能有实质性的进展。

与此同时，参议院财政委员会(Finance Committee)的重量级参议员查尔斯•格拉斯利(Charles Grassley)和马克斯•鲍克斯(Max Baucus)周二提出一项新提案，希望在与中国磋商汇率问题时赋予政府更大的权力，同时又可避免触发贸易战、破坏两国关系。

两位参议员提出这一提案意在使之成为《舒默-格雷厄姆》提案的备选。《舒默-格雷厄姆》提案要求对出口至美国的中国商品一律征收27.5%的关税，以对中国施以惩罚。

鲍克斯对记者表示，我知道美国公众对中国感到忧心忡忡，难免会对中国构成的经济威胁作出激烈反应。但我们有必要抑制住这种冲动，制定理智的政策。

去年7月，北京把人民币兑美元的官方汇率上调了2.1%，并承诺由市场来决定人民币汇率。但自此之后，人民币的升值步伐相当缓慢。

《格拉斯利-鲍克斯》法案要求美国财政部确定中国或其他任何国家的货币是否存在损害了美国经济利益的“根本性失真”问题。但两位参议员并未透露财政部将如何界定何为“根本性失真”。

那些被认定操纵汇率的国家将面临一系列新的惩罚。例如，美国将投票否决世界银行(World Bank)或亚洲发展银行(Asian Development Bank)的贷款决定，拒绝通过海外私人投资公司(Overseas Private Investment Corporation, 简称OPIC)提供保险，将阻止汇率操纵国在国际货币基金组织(IMF)中获得更大表决权的努力。任何试图提高亚洲国家在IMF中话语权的努力都可能使中国从中受益。

格拉斯利表示，我们必须拥有这样一个体系，在我们的贸易伙伴国没有履行自己的义务时能对他们予以有力还击，而这个法案就构建了这样一个体系。

两位参议员强调说，这项法案可适用于任何一个国家，不仅仅针对中国。格拉斯利表示，20世纪90年代日本干涉外汇市场、操纵日圆汇率的行为就适用于本法案。但两人并未解释此法案是否能有效对付像日本这样无需从世界银行借款或不需要OPIC保险的国家。

布什政府强烈反对《舒默-格雷厄姆》法案，但尚未就《格拉斯利-鲍克斯》法案作出表态。美国财政部负责国际事务的副部长蒂姆•亚当斯(Tim Adams)周三将前往参议院财政委员会作证，届时他将代表政府对《格拉斯利-鲍克斯》法案首次作出评论。

鲍克斯对记者表示，我不希望看到中美关系在2006年脱离了正轨。

Brean Murray Carret &Co.的分析师Michael Tieu表示，迅速膨胀的消费人口刺激了中国经济的快速增长，同时也为中国网络服务业提供了持续稳定增长的市场。

Tieu表示，拥有5亿订户的有线与无线服务，中国很易成为世界数位技术的消费大国。Tieu预测，这一数字在今后的几年中还将以每年5000万的数字激增。Tieu在一篇报告中写到，“在世界增长最快的产业中，中国的网络业是最具有生气的产业。该产业在过去的4年中增长了20倍，而在今后的4年当中，它将其基础上再以3倍的速度增长。”

Tieu将中国网络游戏公司The9 Ltd.的股票评级提升为 “强力买进”，The9 Ltd.股价周三上涨2.61美元，收于29.11美元。

受Tieu评论鼓舞，中国网络股周三普遍上涨。中国网易（NetEase.com）上涨80美分，收于23.94美元，中国搜弧（Sohu.com）上涨1.48美元，收于26.34美元，中国新浪（Sina.con）上涨81美分，收于27.64美元。

一些人认为该公司在慈善事业上表现上佳，是“慷慨大方和关切体贴”的合作伙伴，尤其是对飓风兴特里娜受害者的快速反应令人称道。而另一部份人则认为沃尔玛在薪酬和福利待遇上对员工吝啬刻薄，毫无社会责任感；怎能允许让如此劣迹斑斑的经营者其向另外一个新行业扩张呢？

两派人士和团体已分别联合自己阵营，打算在监管机构决定是否批准沃尔玛开设银行之前陈述自己支持和反对的理由。非同寻常的监管听证会将于下月举行，预计将点燃像以往出现支持和反对堕胎问题那样，引起立法者、行业协会和其他一些组织的严重对立。

审查沃尔玛申请开设银行的联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corporation)此前从未因申请开设银行而举行过听证会，因为以前也从未有过任何申请人引发过如此剧烈的社会反应。针对沃尔玛申请开设银行，监管者已收到了1900多封表态信件，它面临的问题是，究竟是否能允许这个全美最大的零售商和最大的私人雇主在犹他州开设一间能够处理它在美3500家店面使用信用卡和借记卡交易的银行。

沃尔玛称，开设银行将使自己和客户节省成本，避免因使用其他金融机构发行的信用卡而被发卡机构收费。但反对者称，尽管开始银行经营面很窄，但无法阻止其最终成为零售银行，这将成为其他竞争对手的噩运，因沃尔玛从不愿接受对他人的依赖。沃尔玛在向反对者让步时称，公司不再试图免除法律要求该银行在低收入社区投资的规定，由此可能缓解一些批评的调子。

曾经出任沃尔玛董事会的美前总统克林顿夫人，纽约州参议员希拉里(Hillary Clinton)也对沃尔玛的申请公开称持“严肃的保留意见”。她的观点与华尔街几家大金融机构相同，认为作为潜在竞争对手，像沃尔玛申请开设的一类银行(技术上是一间行业贷款公司)，难以受到监管机构的详细审查。